Rejsedetaljer
Pris: 400 kr.Medlemspris: 300 kr.
Hjemrejse: 27. september 2020
Inkluderet i prisen:
- Fuldt online program, inklusiv forslag til film, museer og koncerter
- Rejseleder Zlatko Jovanovic er med hele vejen, giver oplæg og svarer på spørgsmål
- Møder med eksperter og græsrødder i og fra de to lande
- Forslag til mad fra de to lande, inklusiv opskrifter og instruktionsvideoer
- Mail med baggrundsinfo og forslag til videre læsning
Yderligere information:Medbring én gæst: 150 kr.
Rejseklubmedlemmer: Gratis
Kontakt os for gruppe-tilbud
Tilmeld dig her, så modtager du et link før rejsen. Linket skal du bruge til at logge på rejsen fra din computer.
Rejseklubmedlemmer: Gratis
Kontakt os for gruppe-tilbud
Tilmeld dig her, så modtager du et link før rejsen. Linket skal du bruge til at logge på rejsen fra din computer.
De to tidligere Østbloklande har været EU-medlemslande siden 2007 og alligevel kender de fleste danskere relativt lidt til dem. En gang imellem dykker landene op i danske medier – især når der er problemer i landene eller deres forhold til Kommissionen eller ander Unionens institutioner – for hurtigt at forsvinde igen. Det vil vi med denne rejse gerne lave om på og komme rundt om en række vigtige emner som korruption, bolig- og flygtningepolitik og kvinde-, arbejder- og minoritetsrettighederne.
Vi møder både danskere der har boet i og kender landene og en række forskellige lokale personer. Sammen med DEO’s Zlatko Jovanovic fører de os ind i landenes historie, samfund og kultur og sætter skarp på aktuelle problemer og udfordringer. Vi hører om stigende boligpriser og dertil hørende boligproblemer og om vold i hjemmet i Rumænien samt om udfordringer med korruption og migration i Bulgarien. Vi introduceres til landenes mad, film og musik. Vi har hul online igennem til Transsylvanien, Bukarest, byen Ruse på den rumænsk-bulgarske grænse og Sofia, og imens er der også tid til mere uformelle snak med to danskere og kendere af regionen og en bulgarer som er flyttet til Danmark.
Deltag alene foran din computer hjemmefra eller sammen med venner eller familie. Måske der endda er nogen, du kender, der vil blive glade for at blive inviteret med?
Cluj-Napoca Parlamentets Palads i Bukarest Alexander Nevsky Katedralen i Sofia
Online rejseprogram
Dag 1: Lørdag d. 26. september 2020 (Rumænien)
| 10.00 | Formiddagskaffe (husk egen kaffe!), velkomst og introduktion til rejsens program ved Zlatko Jovanovic. |
| 10.10 | Rumænien mellem øst og vest: Introduktion til landenes geografi og historie, dets komplekse befolkningssammensætning og de aktuelle politiske og økonomiske udfordringer. Vi hører om forholdet mellem etniske ungarer og rumæner i Transsylvanien, om 2017-2019 retsstatsreformerne og de store anti-korruptions protester samt konflikten med EU-Kommissionen i 2019. Der er afsat god tid til at stille spørgsmål og diskutere disse og andre emner om Rumænien, før og nu (ved Zlatko Jovanovic). |
| 11.00 | Pause – på egen hånd, men Zlatko er ved skærmen, hvis der er flere spørgsmål. |
| 11.15 | Efter introduktionen til den politiske situation i landet sætter vi fokus på en række vigtige sociale problemstillinger i Rumænien. Vi starter med oplæg og debat med Christian Robdrup. Christian vil fortælle om nogle af de sociale problemstillinger, som han blev opmærksom på i forbindelse med at arbejde for Dansk Røde Kors i Rumænien. Intro v/ Zlatko. |
| 12.00 | Frokostpause – der er på forhånd sendt en video ud, med opskrift og tilberedning af sarmale (kåldolmer) som er den ret, fleste rumæner nævner allerførst, når de bliver bedt om at nævne en traditionel rumænsk ret. Frokostpausen er en lejlighed til at finde den på forhånd forberedte ret i køleskabet og vise den frem i plenum, inden den bliver genopvarmet og spist. |
| 12.30 | Zlatko introducerer eftermiddagens to temaer: boligpolitik og SGBV – Sex and Gender Based Violence. |
| 12.40 | Vi ser et interview (på engelsk med danske undertekster) med Enikő Vincze. Enikő er aktivist og forsker ved Babeș-Bolyai Universitet i byen Cluj-Napoca i Transsilvanien. Hun fortæller om forskellige socioøkonomiske konsekvenser af boligpolitikken i den post-socialistiske Rumænien, hvor stigende boligpriser (ikke mindst i Cluj som er Rumæniens IT-mekka) presser de fattige ud af byerne. |
| 13.00 | Vi fortsætter med et andet video-interview (igen på engelsk og med danske undertekster). Det er med Claudia Popescu fra Sensiblu Fondation i Bukarest. Sensiblu Fondation er en NGO som arbejder med forebyggelse af vold i hjemmet og hjælper voldsofre med at komme videre med deres liv. |
| 13.20 | Vi holder en kort pause for at hente kaffen og orez cu lapte (den rumænske version af risengrød – som I har lavet efter den opskrift, vi på forhånd har sendt til jer). |
| 13.30 | Zlatko kommenterer på videoerne og besvarer spørgsmål fra deltagerne. |
| 13.45 | Oplæg og debat: Vi har Christoffer Størup, ph.d.-studerende ved Københavns Universitet, med på zoom. Christoffer har i mange år beskæftiget sig med religion, politik og nationalisme i Rumænien og Moldova i perioden 1915-2015. Han vil fortælle om sociale problemer i forbindelse med den sidste finanskrise, hvor han boede i Bukarest og kunne følge, hvordan krisen påvirkede hans venner og bekendte såvel som samfundet generelt. |
| 14.30 | Kort introduktion til aftenens kulturelle forslag (på egen hånd): I forlængelsen af eftermiddagens temaer introducerer Zlatko den prisbelønnede film ’4 måneder, 3 uger og 2 dage’, som af mange beskrives som Rumæniens vigtigste bidrag til filmhistorien, samt et virtuelt museumsrum og en klassisk koncert. |
Dag 2: Søndag d. 27. september 2020 (Bulgarien)
| 10.00 | Formiddagskaffe (husk egen kaffe!). Opsamling på gårsdagens oplevelser, intro til dagens program. |
| 10.15 | Fra Balkankrigene til EU-medlemskab: Introduktion til Bulgariens historie i det 20. århundrede og de aktuelle udfordringer i det 21. Bulgarien er EU’s fattigste og mest korrupte land og det land i unionen, hvor medierne anses for at være mindst frie. Meget tyder på at EU-medlemskabet ikke har gjort disse problemer mindre, sådan som man håbede, da Bulgarien blev medlemsland for 13 år siden – Tværtimod! Det er også en af årsagerne til sommerens store protester i Sofia og andre bulgarske byer (ved Zlatko Jovanovic). Efter introduktionen (ca. 30 min.) besvarer Zlatko spørgsmål fra deltagerne. |
| 11.00 | Pause – på egen hånd, men Zlatko er ved skærmen, hvis der er flere spørgsmål. |
| 11.15 | De aktuelle protester i Bulgarien er også formiddagens tema, og vi starter med et interview (på engelsk med danske undertekster) med den bulgarsk-rumænske journalist Vladimir Mitev fra byen Ruse ved Donau-floden på den bulgarske side af den rumænsk-bulgarske grænse. Vladimir fortæller om de forskellige aspekter af protesterne med særligt fokus på, hvordan den nye venstrefløj bruger protesterne til at fremføre nogle ideer om demokratisk fornyelse i Bulgarien. Efter interviewet vil Zlatko, som selv har dækket protesterne i de danske medier, besvare spørgsmål fra deltagerne. |
| 12.15 | Frokostpause – Vi viser vores på forhånd tilberedte gyuvech (en krydret grøntsagsstuvning) som I får en video med opskrift og tilberedning på forhånd. Det er en kødret som også kan laves i vegetarversion – og som (næsten) altid smager bedre på andendagen. |
| 12.45 | Introduktion til eftermiddagens tema: migration – både til og fra Bulgarien. |
| 13.00 | Vi starter med et interview med Mariana Stoyanova fra Bulgarsk Røde Kors (igen på engelsk med danske undertekster). Vi hører om Røde Kors’ arbejde med flygtninge og migranter i Bulgarien der igennem de seneste år er kommet til dette EU’s grænseland. |
| 13.20 | Oplæg og diskussion om udvandring fra Bulgarien. Bulgarien er et land der skrumper. Ja, faktisk oplever intet land i verden et så stort befolkningsfald som Bulgarien. Det skyldes både den faldende fødselsrate og det store antal bulgarere der forlader landet i søgen efter bedre liv i udlandet– og det er især de unge og ressourcestærke der forlader landet. Oplæg og debat med Gergana Petrova Romanova, ph.d.-stipendiat ved Københavns Universitet, som netop er en af de mange veluddannede bulgarere som de seneste år har forladt landet. Live på engelsk, med opsamlinger på dansk af Zlatko (Intro v/ Zlatko) |
| 14.00 | Vi holder dagens sidste pause for at hente kaffen og baklava (som I igen har lavet på forhånd efter den opskrift, vi har sendt til jer). |
| 14.10 | Eftermiddagens kulturelle indslag – Vi ser et kort uddrag fra dokumentarfilmen ’Chia e tazi pesen?’ (Hvis er denne sang?) af Adela Peeva. Filmen handler om en folkesang som er fælles for flere folkeslag på Balkan, og alle disse folkeslag hævder, at sangen er ‘deres’. Mens vi ser filmen spiser vi vores baklava – en kage som også er fælles for alle folkeslag på Balkan, og alle hævder at den er ‘deres’. Vi slutter med en kort introduktion til aftenens kulturelle forslag (på egen hånd): en film, et galleri og den verdensberømte Bulgarske kvindekor ‘The Mystery of the Bulgarian Voices’. Og med det, kl. ca. 14.30 siger vi tak for denne gang! |
Der kan forekomme mindre ændringer i programmet.
